Foundations

Mounjaro KwikPen 怎么用?笔的结构、漏打一针怎么办和保存方法

王谨康医生(Dr Ong Jin Khang)· MMC 45245 · LCP 持有人 · The Retreat Clinic, Setia Alam

Mounjaro KwikPen 是一种一次性的预填式注射笔,内含替尔泊肽(tirzepatide),一种 GLP-1 和 GIP 类药物,大部分日常问题,说明书和使用指引都有回答。欧洲的使用指引写明,一支笔含四次固定的每周剂量,剂量窗口里出现一个符号,表示已转到并打完一次完整剂量。说明书要求未使用的笔放冰箱,也写了忘记打一针时怎么办。在马来西亚,正规的笔带有 NPRA 的注册号(MAL 号),可以上网查询。这篇文章只转述这些文件怎么说。该怎么做,由你的处方医生和你药盒里的说明书决定。

水彩画:窗台的布上放着一支白色笔形注射器,旁边是一张翻开的空白说明书和一个蓝绿色的小袋子,光线柔和。

先读药盒里的说明书。

本页内容
  1. Mounjaro KwikPen 是什么?
  2. 这支笔怎么运作?
  3. 说明书说漏打了一针怎么办?
  4. 这支笔该怎么保存?
  5. 怎样查一支笔是不是注册产品?
  6. 诚实的限度

Mounjaro KwikPen 是什么?

Mounjaro 是替尔泊肽的品牌名,每周注射一次,同时作用于 GLP-1 和 GIP 两条肠道激素通路。KwikPen 是它的一种剂型。在马来西亚国家药品监管局(NPRA)的注册册上,替尔泊肽以 Mounjaro 之名登记,有笔、药瓶和 KwikPen 几种。它是处方药,在马来西亚哪里可以合法取得 GLP-1 药物说明了原因。

这篇文章按欧洲使用指引来描述这支笔。以你药盒里的马来西亚说明书为准,细节可能不同。

这支笔怎么运作?

KwikPen 是一次性的预填笔。欧洲使用指引写明,一支笔含四次固定剂量,每周一次,所以一支笔够打四个星期。打满第四次之后,笔不会再让你转出一次完整剂量。笔里总会剩一些药,指引说这些剩药不算一次剂量,整支笔要丢掉。

读者需要认识的部件是剂量旋钮、剂量窗口和剂量指示线,另外每次注射要装一根新的针头,针头不随笔附送。每次都用新针头。每次注射前要先“排气”:把旋钮慢慢转两声“咔嗒”,到标记的排气位置,再把旋钮按到底,直到针尖出现药液,这样可以排出空气,也证明笔能正常运作。

看这支笔,主要是看剂量窗口。上面没有要你数的数字。把旋钮转到停住,窗口里出现代表完整剂量的符号。把旋钮按到底并慢慢数到 5 之后,拔针前窗口里应该还是同一个符号。如果没有,指引说要把针重新插进皮肤,把药打完,不要重新转剂量。针尖上沾一滴药液是正常的。指引还说,绝对不要和别人共用同一支笔,即使换了针头也不行。

在这之前,指引要求先看标签。笔上的药名或规格和处方不符、笔已过期或损坏,或药液曾经结冰、混浊、有颗粒或变色,都不要用。药液应该是无色到淡黄色。

一个人用哪个规格、什么时候调整,由开药的医生决定。剂量逐步加量方案那一篇说明了说明书怎样描述加量,以及医生为什么要个别调整。本页不提供任何剂量。

说明书说漏打了一针怎么办?

说明书里有一节,标题是“如果你忘记使用 Mounjaro”。欧洲和英国的说明书写道:如果距离应打的日子已过 4 天或更短,想起来就尽快补打,下一针仍按原来的日子打;如果已超过 4 天,就跳过这一针,照原来的日子继续。说明书还说,不可以打双倍剂量来补,而且两次注射之间至少要隔 3 天。美国的说明书给出同样的 4 天期限。

这是说明书对一般读者的规则,不是针对你的建议。马来西亚的说明书是不是同样写法,这个规则怎样配合你自己的注射日,连续漏打几次又该怎么办,都要问照顾你的医生或药剂师。说明书也提醒,未经医生同意,不要自己停药。

这支笔该怎么保存?

说明书写得很清楚:未使用的笔放在冰箱冷藏,不可冷冻,曾经结冰的笔不要用。开始使用之后,笔可以放冰箱,也可以在一段有限的时间内放在冰箱外:欧洲说明书允许在首次使用后,于不超过 30 摄氏度的室温下存放最多 30 天,过后即使笔里还有药也要丢弃。笔盖要盖好,针头要卸下,并放在儿童看不到、拿不到的地方。

笔还要用眼睛看一看。说明书说,笔如果损坏,或药液混浊、变色、有颗粒,就不要使用。马来西亚夏天的车厢或发热的袋子不等于冰箱,经历过这些的笔,该问药剂师,因为说明书的上限是一个确切的数字,不是估计。

怎样查一支笔是不是注册产品?

在马来西亚,注册药品会获得一个注册号,也就是 MAL 号,印在药盒上。NPRA 的指引说,这个号码只属于一种产品,对应它登记的成分、生产商和注册持有人,不得用于任何其他产品。你可以在 NPRA 的产品搜索里查号码或产品名,步骤见 KKM 认证查询那一篇。结果只代表搜索那一刻的情况。

注册册上有这个号码,只说明产品已注册,不能证明你手上这盒就是真货,因为号码可以被抄用。假笔那一篇整理了监管机构的发现。实际可靠的第二道检查是来源:医生的处方和药房,而不是网络刊登或聊天群组。也把笔和药盒同盒内的说明书对照一下。

诚实的限度

说明书能回答一般的问题,回答不了你自己的问题。笔、剂量和漏打的处理计划,属于评估过你的医生。医生开 GLP-1 药物前会检查什么那一篇说明了评估包括哪些内容。

如需更多资讯,欢迎随时联系我们。