Insider Lens

Semaglutide buatan India: molekul yang sama, tetapi bolehkah ia masuk ke Malaysia?

Dr Ong Jin Khang · MMC 45245 · Pemegang LCP · The Retreat Clinic, Setia Alam

Tidak. Semaglutide generik buatan India berkongsi nama bahan aktif dengan jenama berdaftar, dan itu tidak menjadikannya produk berdaftar di Malaysia. Kementerian Kesihatan menyatakan hanya produk yang didaftarkan dengannya boleh diimport, oleh pengimport berlesen. NPRA menyatakan keperluan pendaftaran tidak terpakai kepada orang yang tiba dengan produk dalam bagasi peribadi, dalam kuantiti yang tidak melebihi penggunaan satu bulan oleh seorang, dan menghantar produk melalui pos memerlukan pengecualian daripada Pengarah Bahagian Penguatkuasaan Farmasi. Panduan Kementerian menyatakan denda sehingga RM25,000, penjara sehingga tiga tahun, atau kedua-duanya, apabila disabitkan kesalahan mengimport produk tidak berdaftar. Artikel ini menerangkan peraturan dan tidak menerangkan cara mendapatkan sebarang produk.

Sebuah bungkusan kadbod biasa, sebuah beg perjalanan yang terbuka dan sebuah pasport yang tertutup di atas meja kayu

Molekul yang sama bukan pendaftaran yang sama.

Dalam halaman ini
  1. Apa yang berubah di India?
  2. Adakah pendaftaran di India menjadikan produk berdaftar di Malaysia?
  3. Apa kata peraturan penggunaan peribadi?
  4. Apakah hukumannya?
  5. Kenapa pendaftaran penting jika molekulnya sama?
  6. Apa yang tinggal untuk sesiapa yang mahukan semaglutide?
  7. Apa yang ditawarkan The Retreat Clinic?
  8. Soalan lazim

Apa yang berubah di India?

The Star, yang menyiarkan laporan AFP pada 25 Mac 2026, menyatakan 20 Mac 2026 sebagai tarikh paten semaglutide tamat tempoh di India dan berkata beberapa pembuat ubat India sejak itu telah melancarkan produk semaglutide generik. Laporan yang sama memetik kementerian kesihatan India yang memberi amaran terhadap penggunaan ubat kurus yang tidak dikawal selia, dengan menyatakan ubat itu hanya boleh digunakan dengan preskripsi doktor, dan pengawal selianya sedang meningkatkan pengawasan dan pemeriksaan di seluruh rantaian bekalan.

Ubat generik mengandungi bahan aktif yang sama seperti ubat asal. Perkara yang perlu diingat ialah setiap negara mendaftarkan produk untuk dirinya sendiri, jadi produk yang dilancarkan di India tidak melalui pendaftaran Malaysia kecuali ia tersenarai dalam daftar Malaysia.

Adakah pendaftaran di India menjadikan produk berdaftar di Malaysia?

Tidak. Panduan pengembara Kementerian Kesihatan menyatakan: "Hanya produk farmaseutikal termasuk vitamin dan suplemen kesihatan yang didaftarkan dengan Pihak Berkuasa Kawalan Dadah, Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) dan kosmetik yang dinotifikasi dengan KKM dibenarkan diimport dan pengimportan hendaklah dilakukan oleh pengimport yang berlesen untuk mengimport produk tersebut". FAQ eKhidmat pula menyatakan: "Sama ada untuk kegunaan peribadi atau tujuan perniagaan, hanya produk berdaftar dan kosmetik dinotifikasi dengan Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) dibenarkan diimport oleh pemegang lesen import produk/ pemegang notifikasi kosmetik ke Malaysia."

Daftar itu terbuka kepada umum, dan boleh dicari dalam masa seminit. Pada 6 November 2026, daftar NPRA (QUEST3+) menyenaraikan 15 produk semaglutide, yang bernama Ozempic, Rybelsus atau Wegovy. Produk yang tiada dalam daftar itu bukan produk berdaftar di sini, dan FAQ Kementerian menyatakan ubat tanpa nombor MAL dianggap tidak berdaftar dan tidak dibenarkan dijual atau diiklankan di Malaysia. Artikel tentang Reta dan Mounjaro menunjukkan logik yang sama diterapkan pada sebuah pen yang dijual dalam talian.

Apa kata peraturan penggunaan peribadi?

Inilah bahagian yang paling kerap diingat separuh sahaja. NPRA menjawab soalan "Bolehkah ubat tidak berdaftar untuk kegunaan peribadi dibawa masuk ke Malaysia?" dengan kata-kata ini: "Di bawah Peraturan-Peraturan Kawalan Dadah dan Kosmetik 1984, keperluan pendaftaran dadah tidak terpakai kepada seseorang yang tiba di Malaysia dan mengimport, sebagai sebahagian daripada bagasi peribadinya, mana-mana produk untuk kegunaannya atau kegunaan keluarganya, dalam kuantiti yang tidak melebihi kegunaan satu bulan oleh seorang. Bagi pengimportan produk melalui pos, ini memerlukan pengecualian import yang diberikan oleh Pengarah Bahagian Penguatkuasaan Farmasi, Kementerian Kesihatan Malaysia. Untuk maklumat lanjut, sila hubungi Bahagian Penguatkuasaan Farmasi berhampiran anda."

Tiga perkara timbul daripada perkataan itu. Kelonggaran ini untuk orang yang tiba, dengan produk dalam bagasi peribadi. Ia dihadkan kepada kegunaan satu bulan oleh seorang, dan panduan Kementerian menambah bahawa jumlah yang dibenarkan "akan ditentukan mengikut label dos ubat". Dan pos ialah kes yang berbeza yang memerlukan pengecualian daripada Pengarah Bahagian Penguatkuasaan Farmasi. Panduan itu juga menyatakan jangan bawa masuk ubat untuk sesiapa selain diri sendiri atau ahli keluarga terdekat yang mengembara bersama anda. Artikel ini berhenti pada peraturan. Ia tidak menerangkan cara mendapatkan sebarang produk, dan pengecualian itu urusan antara seseorang dengan Bahagian Penguatkuasaan Farmasi.

Kelonggaran untuk bagasi bukan pendaftaran. Ia tidak menjadikan produk itu berdaftar, dan tidak menjadikan menjual, berkongsi atau menjual semula produk itu sah di sisi undang-undang.

Apakah hukumannya?

Panduan pengembara Kementerian menyatakan: "Apabila disabitkan atas apa-apa kesalahan berkenaan pengimportan produk tidak berdaftar atau kosmetik tidak dinotifikasi/ pengimportan tanpa lesen import atau bukan oleh pemegang yang diberi kuasa, pesalah yang disabitkan akan dikenakan denda tidak melebihi RM 25,000 atau penjara tidak melebihi tiga (3) tahun atau kedua-duanya." Fail di laman web Kementerian itu bertarikh Januari 2019, jadi angka itu patut disahkan dengan Bahagian Penguatkuasaan Farmasi sebelum sesiapa bergantung kepadanya.

FAQ eKhidmat menambah akibat praktikal: "Semua barang yang diimport secara haram ke Malaysia akan ditahan oleh Jabatan Kastam Diraja Malaysia dan akan dilupuskan."

Kenapa pendaftaran penting jika molekulnya sama?

Nama bahan aktif hanya menerangkan satu bahagian sesuatu ubat. Produk berdaftar juga mempunyai formulasi, pengilang, label, pembungkusan dan risalah yang tertentu, dan FAQ Kementerian mengaitkan pendaftaran dengan keselamatan, kualiti dan keberkesanan. Pengawal selia mendaftarkan produk satu demi satu atas sebab itu. Laporan AFP tentang India itu sendiri ialah amaran terhadap penggunaan yang tidak dikawal selia, dan itu selari.

Ada masalah kedua. Apabila sebatang pen atau vial tiba melalui laluan tidak rasmi, pembeli tidak dapat dengan mudah mengetahui sama ada ia seperti yang tertulis pada label. Artikel tentang pen palsu menerangkan amaran WHO, EMA dan FDA, dan tiada satu pun daripadanya diselesaikan dengan produk itu mempunyai nama generik yang sebenar.

Apa yang tinggal untuk sesiapa yang mahukan semaglutide?

Di Malaysia, produk semaglutide yang berdaftar ialah ubat preskripsi. Artikel tentang laluan yang sah menerangkan kenapa preskripsi penting, dan artikel tentang perbezaan antara ubat GLP-1 membandingkan apa yang didaftarkan untuk apa. Sama ada mana-mana satu sesuai untuk seseorang diputuskan pada satu penilaian.

Apa yang ditawarkan The Retreat Clinic?

The Retreat Clinic ialah klinik estetik yang diterajui doktor di Setia Alam, Shah Alam. Halaman pengurusan berat badan klinik menerangkan satu laluan yang bermula dengan penilaian perubatan: sejarah kesihatan, pemeriksaan dan lazimnya ujian darah. Jika penilaian menyokongnya, rawatan boleh merangkumi ubat preskripsi, dengan susulan selagi rawatan diteruskan. Halaman itu menyatakan tiada apa-apa yang dipreskripsi pada penilaian itu sendiri, dan Dr Ong Jin Khang enggan mempreskripsi jika ubat itu tidak sesuai.

Halaman itu tidak menerangkan ubat dari luar negara, dan artikel ini tidak mengatakan klinik mendapatkan, membekalkan atau mengesyorkan mana-mana satu. Ia menyatakan apa yang telah ditulis oleh pengawal selia.

Soalan lazim

Adakah semaglutide buatan India berdaftar di Malaysia? Pendaftaran di India tidak menjadikan produk berdaftar di Malaysia. Kementerian Kesihatan menyatakan hanya produk yang didaftarkan dengannya boleh diimport. Pada 6 November 2026, daftar NPRA menyenaraikan 15 produk semaglutide, yang bernama Ozempic, Rybelsus atau Wegovy, dan tiada yang lain.

Bolehkah semaglutide dari India dibawa masuk ke Malaysia? NPRA menyatakan keperluan pendaftaran tidak terpakai kepada orang yang tiba di Malaysia dengan produk dalam bagasi peribadi untuk kegunaannya atau keluarganya, dalam kuantiti yang tidak melebihi kegunaan satu bulan oleh seorang. Mengimport melalui pos memerlukan pengecualian yang diberikan oleh Pengarah Bahagian Penguatkuasaan Farmasi. Panduan Kementerian menyatakan kuantiti satu bulan itu dinilai mengikut label dos. Sama ada sesuatu produk layak ialah soalan untuk Bahagian Penguatkuasaan Farmasi, dan artikel ini tidak menerangkan cara mendapatkan sebarang produk.

Apakah hukuman mengimport ubat tidak berdaftar di Malaysia? Panduan pengembara Kementerian Kesihatan menyatakan bahawa apabila disabitkan mengimport produk tidak berdaftar, atau mengimport tanpa lesen, pesalah boleh dikenakan denda tidak melebihi RM25,000 atau penjara tidak melebihi tiga tahun atau kedua-duanya. Panduan di laman web Kementerian itu bertarikh fail Januari 2019, jadi tanya Bahagian Penguatkuasaan Farmasi tentang angka semasa. FAQ eKhidmat menambah bahawa barang yang diimport secara haram ditahan oleh Jabatan Kastam Diraja Malaysia dan dilupuskan.

Adakah semaglutide generik sama dengan Ozempic atau Wegovy? Ia berkongsi nama bahan aktif, semaglutide. Pendaftaran, label, pembuatan dan pemeriksaan kualiti sesuatu ubat dimiliki oleh setiap produk, dan itulah sebabnya pengawal selia mendaftarkan produk satu demi satu. Tiada apa-apa dalam sumber yang dipetik di sini membandingkan produk India dengan produk berdaftar.

Jika anda perlukan maklumat lanjut, anda sentiasa boleh menghubungi kami.