Foundations

痘印红的还是黑的:PIE 还是 PIH,怎么分、怎么办

王谨康医生(Dr Ong Jin Khang)· MMC 45245 · LCP 持有人 · The Retreat Clinic, Setia Alam

痘痘之后平平的红色或粉红色印记,通常是炎症后红斑(PIE),来自扩张的血管;棕色或灰棕色的印记是炎症后色素沉着(PIH),来自多余的色素;两者消退的方式不同,需要的护理也不同。两者都可能持续数月,在色素丰富的皮肤上,黑印可以持续数年。医生通常看一眼就能分辨,而有凹陷或隆起的印记是疤痕,是第三种问题。

水彩画:米色纸上的两片叶子,一片带玫红斑点,一片带褐色斑点,旁边是小碟和一枝绿叶

红印是血管的事,黑印是色素的事,所以同一支药膏或同一种激光并不适合两者。

快速解答

按压会变淡的红色或粉红色平印通常是 PIE;不会变的棕色印通常是 PIH。PIH 需要每天防晒和淡化色素的护理。PIE 需要时间,有时需要针对血管的治疗。医生几分钟内就能分清。

  • PIE 是红色或粉红色,来自扩张的血管;PIH 是黄褐、棕色或灰棕色,来自多余的色素。
  • 两者都可能持续数月;PIH 在色素丰富的皮肤上可持续数年,Fitzpatrick IV 至 VI 型皮肤在发炎的痘痘之后,多达 85% 会出现。
  • PIH 的常规起点是每天防晒加外用淡化方案;部分成分需要处方。
  • PIE 没有公认的标准治疗;小型试验测试过血管激光和光疗。
  • 激光和光疗可能让深肤色的 PIH 更严重,所以设备和设置很重要。

PIE 和 PIH 有什么区别?

PIE 是血管的问题,PIH 是色素的问题。炎症后红斑被描述为愈合的痘痘位置上持续存在的平的红斑,被认为反映了残余的炎症和浅层血管扩张。炎症后色素沉着,则是同一场炎症之后产生并沉积的多余黑色素,所以色素在上层时看起来是黄褐、棕色或深棕色,在更深处时是蓝灰色。

许多人两种同时有,一个位置也可能先红后变棕。两者都不是疤痕。疤痕是真皮的结构改变,摸起来是凹陷或隆起,痘疤:冰锥型、箱型、滚动型有介绍。黑印的机制见为什么色素丰富的皮肤留得更久。

怎么分辨痘印是红的还是黑的?

先在日光下看颜色,再轻轻按一按。红色或粉红色指向 PIE,棕色指向 PIH;平平的红印在透明玻璃或指尖下按压时会暂时发白,表现得像血管问题,而色素的颜色不变。这个按压测试是一般的临床迹象,在所读的研究里没有被测量过,而且混合型的印记会给出混合的答案,所以它只是线索,不是诊断。

PIEPIH疤痕
看起来平的红色或粉红色印记平的黄褐、棕色或深棕色印记;更深时呈灰蓝凹陷或隆起,常伴颜色改变
是什么炎症后扩张的血管炎症后多余的黑色素真皮的结构改变
一般病程通常会消退;可持续数月不治疗要数月到数年不会自己消退
研究过的方法血管激光和光疗、透明质酸中胚层疗法;没有标准防晒、外用淡化成分、果酸换肤、低能量激光重塑真皮的疗程

红色和黑色痘印能持续多久?

比痘痘本身久,黑色的最久。2022 年的一篇综述说,痘后红斑通常会消退,但可持续数月;2026 年的系统综述发现试验参与者的红斑从一个月到 13 年不等,所以持续时间差别很大。PIH 方面,表皮的色素不治疗可能要数月到数年才会消退,真皮里的色素可能是永久的,或经过很长一段时间才消退。

肤色很重要。2026 年的一篇综述报告,Fitzpatrick IV 至 VI 型皮肤在发炎的痘痘之后多达 85% 会出现 PIH,两种印记对生活质量的影响有时比痘痘本身更大。本页不给出马来西亚的数字,因为所读的资料里没有。

黑印(PIH)怎么办?

每天防晒、治疗痘痘,再加上外用淡化方案。2010 年的综述说,治疗要尽早开始,先控制炎症,再用外用的淡化色素成分,并每天使用广谱 SPF 30 防晒。2026 年的综述补充,防晒要能挡可见光,所以选择方法见热带气候下的防晒。

成分包括对苯二酚、维 A 酸类、壬二酸和传明酸等。2026 年综述引用的报告里,2% 至 4% 的对苯二酚在 12 至 16 周内淡化了 PIH,20% 壬二酸在三到四个月内带来约 25% 至 50% 的改善。部分需要处方,而刺激会让印记变深,所以过猛的方案适得其反。如果这样做之后印记仍在,医生可能会谨慎考虑果酸换肤或针对色素的激光,需先经评估后选择。

红印(PIE)怎么办?

时间、防晒和不去抠,留着不退的红再考虑疗程。PIE 没有公认的标准治疗。2026 年对九项随机试验、301 位参与者的系统综述发现,皮秒亚历山大激光、窄光谱血管用强脉冲光和透明质酸中胚层疗法相比未治疗的皮肤有较好结果,但五项试验有些疑虑,四项偏倚风险高,作者无法指出哪种治疗更好。在一项 16 位参与者的半脸对照试验中,激光一侧的红斑评分为 1.75,未治疗一侧为 3.19,是三次治疗后一个月。

本诊所不提供 IPL 或血管激光,所以不声称用这类方法治疗红印。如果红印是主要问题,评估时就会说明,诊所不提供的治疗不会被当作选项。

激光会让黑色痘印更严重吗?

会,而且在色素丰富的皮肤上风险更高。2026 年的综述说,在有色皮肤上使用激光和光疗需要非常谨慎,因为可能诱发或加重 PIH,强脉冲光在较深的肤色类型上一般属于禁忌。在红斑综述里,一种广谱光的方案造成了色素沉着和水疱。就连最常被研究用来处理黑印的低能量 Q 开关激光,也有一部分人在停止治疗后出现反弹变黑。

所以设备、设置和试验点比品牌名字重要。同样的道理,在另一种色素问题上见激光会让黄褐斑更严重吗。

如果印记有凹陷或质地改变呢?

那就是疤痕,疤痕需要不同的选择。本诊所的痘疤选择有 TCA CROSS、皮下分离术(subcision)和按需要使用填充剂,根据疤痕类型在检查后选择;如果痘痘仍在发作,则从成人痘痘,医生先查什么开始。活跃的痘痘先治疗,因为每一个新发炎的痘痘都可能留下新的印记。更广泛的色素问题请见色素页面。

常见问题

PIE 和 PIH 有什么区别?PIE(炎症后红斑)是痘痘愈合处因血管扩张而出现的平的红色或粉红色印记。PIH(炎症后色素沉着)是因多余色素而出现的黄褐、棕色或灰棕色印记。疤痕又不一样:它有凹陷或隆起的质地。

怎么知道我的痘印是红的还是黑的?在日光下看颜色。红色或粉红色的印是 PIE,棕色的印是 PIH。用透明玻璃或指尖轻轻按压是一般的线索,因为红印常会在按压时变淡而色素不会,但许多印记是混合的,所以医生的检查更可靠。

红色痘印会自己消失吗?常常会。2022 年的综述说红斑通常会消退,但可持续数月,2026 年的试验纳入的参与者红斑从一个月到 13 年都有。持续不退的红印值得检查。

黑色痘印要多久才会淡?数月到数年。表皮的色素不治疗可能要数月到数年才消退,更深的色素可能非常缓慢。每天防晒和治疗痘痘本身都很重要,因为新的炎症会增加新的色素。

马来西亚人的皮肤可以用激光去黑色痘印吗?有时可以,但要谨慎。2026 年的综述说,激光和光疗在较深的肤色上有诱发或加重 PIH 的真实风险,强脉冲光在较深的肤色类型上一般属于禁忌。设备、设置和皮肤反应测试在评估时选定。

The Retreat Clinic 用 IPL 或血管激光治疗红色痘印吗?不用。本诊所不提供 IPL 或血管激光。诊所提供按需要选用 TCA CROSS、皮下分离术和填充剂的痘疤选择。Dr Ong 先检查印记,由评估决定什么适合。

如需更多资讯,欢迎随时联系我们。