Foundations

Sculptra、Radiesse、Ellansé 与 Juvelook:童颜针、少女针背后的胶原再生剂类型

王谨康医生(Dr Ong Jin Khang)· MMC 45245 · LCP 持有人 · The Retreat Clinic, Setia Alam

Sculptra(聚左旋乳酸,PLLA)、Radiesse(羟基磷灰石钙,CaHA)、Ellansé(聚己内酯,PCL)和 Juvelook(聚 D,L-乳酸,PDLLA)各自以不同的材料为基础。这四种都是胶原再生剂(biostimulator):靠颗粒让皮肤自己生成胶原,它们本身都不含胶原。效果会在数周到数月里逐渐显现,已发表的持续时间从大约 1 年起,到 2 年或更久,因材料和研究而异。这四种的颗粒都不能用透明质酸酶(hyaluronidase)溶解,那是医生评估后可以用来逆转玻尿酸填充剂的酶,所以该问的问题,都要在第一次注射之前问。

一幅手绘的水墨水彩皮肤剖面图:粉色表层下方有一个木格架,绿色藤蔓攀附其上,交叉处有淡色小珠,格架位于黄色脂肪层之上。插画,不是照片。

材料的名字,说明注射的是什么;品牌的名字,说明是谁做的。

本页内容
  1. 什么是胶原再生剂?它是「胶原注射」吗?
  2. 哪个品牌对应哪种材料?
  3. 胶原再生剂能维持多久?
  4. 胶原再生剂可以被溶解吗?
  5. 胶原再生剂能改善皮肤松弛吗?
  6. 注射任何胶原再生剂之前该问什么
  7. 常见问题

什么是胶原再生剂?它是「胶原注射」吗?

胶原再生剂是一种注射进皮肤的颗粒,在颗粒被慢慢吸收的过程中,促使皮肤生成新的胶原。美国一款 PLLA 产品的患者说明书,用浅白的话描述了这一点:那些小珠子起初填住皱纹,等珠子被生物降解,身体就可能在注射的位置生成新的胶原。2025 年一份临床指引指出,PLLA 和 PDLLA 的作用方式,是引发一种亚临床的炎症反应,也就是低于看得见的发炎程度,使注射部位的 I 型胶原增加。

所以「胶原注射」可能指两件不同的事。有些填充剂本身就含有胶原,FDA 也提醒对胶原过敏的人,治疗前要先告知医生。胶原再生剂不含胶原。问清楚材料的名字,就知道指的是哪一种。

哪个品牌对应哪种材料?

人们搜索的名字里,有很多是以这四种材料为基础的。马来西亚注册名录的说明(由持有注册的公司提交)和已发表的论文,对下面的分类是一致的。坊间说的「童颜针」,通常指聚乳酸类产品(包括 PLLA 和 PDLLA),「少女针」通常指 PCL 加 CMC(羧甲基纤维素)的产品,但它们是俗称,不是产品名称,用法并不统一。所以要问清楚材料的名字。

PLLA(聚左旋乳酸)是 Sculptra 里的材料。它是人工合成的聚合物,也用在可吸收的缝线上,供货时是干粉,注射前要用无菌水调配。FDA 描述它要在几个月里分几次注射,效果在几周里逐渐变得明显。2009 年的美国说明书写明,它在人体内被吸收所需的时间尚不清楚,在兔子身上,注射一年多之后,颗粒仍然看得见。

CaHA(羟基磷灰石钙)是 Radiesse 里的材料。它是牙齿和骨头里本来就有的一种矿物质,做成 25 至 45 微米大小的微球,悬浮在水、甘油和羧甲基纤维素做成的凝胶里。凝胶让脸马上显得饱满,然后被吸收,微球则留下来,促使胶原生成。CaHA 在 X 光和 CT 上看得到,患者被告知要向其他医生说明。

PCL(聚己内酯)是 Ellansé(常被写成 Ellanse)和 Gouri 里的材料。Ellansé 里,25 至 50 微米的 PCL 微球,悬浮在羧甲基纤维素凝胶里;2017 年一篇论文(大多数作者为厂商担任顾问)指出,巨噬细胞在 6 至 8 周里把凝胶吸收掉,微球则刺激胶原生成。注册名录把 Gouri 描述为液态的 PCL。

PDLLA(聚 D,L-乳酸)是 PLLA 的近亲。聚乳酸有两种形态,分子的排列方式不同,L 型就是 PLLA,D,L 型就是 PDLLA。AestheFill 把 PDLLA 载在羧甲基纤维素里。马来西亚注册名录把 Juvelook 和 Lenisna 描述为 PDLLA 与玻尿酸钠混合,并称玻尿酸钠是帮助把颗粒注射出去的载体,而 2025 年一项实验室比较,把 Juvelook 的载体描述为未交联的玻尿酸。2024 年一份针对一款 PDLLA 产品的共识指出,PDLLA 美容用途的临床试验仍然有限。

项目PLLA(Sculptra)CaHA(Radiesse)PCL(Ellansé、Gouri)PDLLA(AestheFill、Juvelook、Lenisna)
是什么人工合成的聚合物,也用在可吸收缝线上牙齿和骨头里本来就有的矿物质,以微球形式悬在凝胶中羧甲基纤维素凝胶中的 PCL 微球PLLA 的近亲,在羧甲基纤维素中,或与玻尿酸合用
维持多久最长 2 年(FDA);2026 年一篇综述中最长 25 个月约 18 个月(FDA);2026 年一篇综述中为 12 至 18 个月Ellansé 四种版本预期分别为 1、2、3 和 4 年巴西共识建议大约每两年维持一次
酶能否逆转PLLA 结节不同于 HA 结节,后者可能对透明质酸酶有反应没有酶可以逆转 CaHA无法用酶立即清除结节对简单的酶处理没有反应
四种生物刺激剂材料的比较,数据来自以不同方式测得的数字,概括本文的文字与资料来源。

胶原再生剂能维持多久?

下面的数字来自不同的来源,衡量的方式也不同,所以不能拿来比高低。FDA 给的是,CaHA 大约 18 个月,PLLA 最长可达 2 年。2026 年一篇涵盖 14 项研究的系统性综述,报告的是 PLLA 最长 25 个月,CaHA 12 至 18 个月。至于 PCL,同一篇 2017 年论文给出 Ellansé 四个版本的预期维持时间,分别是 1、2、3 和 4 年。其中 3 年和 4 年的数字是推算出来的,不是测出来的。巴西的一份专家共识,对一款 PDLLA 产品建议大约每 2 年做一次维持治疗。

看得见的效果,和颗粒本身,是两回事。2024 年一篇综述指出,PDLLA 和 CaHA 填充剂是靠水解和体内的酶来分解的,通常会留存至多 2 年,个别患者甚至超过 5 年。此外,这里引用的几篇论文披露,它们的作者替厂商或经销商演讲,或担任其顾问。

胶原再生剂可以被溶解吗?

不能像玻尿酸填充剂那样溶解。透明质酸酶消化的是玻尿酸,而这四种材料没有一种是玻尿酸。已发表的论文是一种材料一种材料地这么说:没有任何酶可以逆转 CaHA,PDLLA 的结节对单靠酶的处理没有反应,PCL 填充剂也不能马上用酶去除。2026 年一篇针对 PLLA 结节的范围综述,把它们与玻尿酸造成的结节区分开来,后者对透明质酸酶可能有反应。FDA 的说法比较笼统:不是用玻尿酸做的填充剂,可能很难甚至不可能取出。透明质酸酶在个别情况下有没有作用,要由医生评估后决定。

有两点要补充。如果一款产品混有玻尿酸,酶可以作用于那部分玻尿酸,但作用不到颗粒:在巴西一项收录 55 例并发症的病例系列里,只有在 CaHA 与玻尿酸合用的情况下,透明质酸酶才有帮助。至于 CaHA,硫代硫酸钠曾被研究用来加快分解,不过那篇 2024 年综述指它作用缓慢,紧急情况下没有效果。

硬块怎么处理,要看它的类型,而且每一种材料都有硬块的报告。2026 年一篇综述把结节列为 CaHA 最常被报告的并发症之一,并指出多数摸得到的结节会自行消退,许多会随时间变软;2020 年一份 PCL 治疗的病例系列,则把结节和肉芽肿描述为罕见的潜在并发症。其他做法包括按摩、用针和生理盐水或无菌水把硬块打散、注射药物、怀疑感染时用抗生素,以及对持续不退的硬块做手术切除。持续不退的硬块,处理起来可能需要一段较长的疗程。任何一种填充剂的副作用,都可能在注射后几周、几个月甚至几年才出现,任何一种填充剂也都可能堵住血管,FDA 特别指出这是可能造成严重、有时是持久伤害的风险。整个类别里硬块出现得多频繁,目前并不清楚:一份 2026 年的综述研究方案指出,还没有一篇系统性综述涵盖所有主要胶原再生剂的不良事件。

胶原再生剂能改善皮肤松弛吗?

我的看法是,胶原再生剂确实能改善松弛。能改善多少,要看皮肤一开始的状况。严重的松弛也可能会有改善,但对效果的期望要放得实际一点。

已发表的证据规模不大,而且这里引用的研究只涉及 CaHA 和 PLLA。2017 年一项小型先导研究,对 20 位颈部和胸前松弛的人注射稀释的 CaHA,发现活检里的胶原增多,皮肤弹性也变好。2019 年一项随机试验以 40 位女性为对象,比较 PLLA 与生理盐水改善肤质的效果,报告第 12 个月时 PLLA 组的皮肤弹性和含水量有所增加。2018 年一份专家共识,把稀释的 CaHA 用来改善松弛,描述为说明书适应症以外的用法(off-label),并指出更多的试验会让情况更清楚。这种规模的研究,说不出松弛程度已经很高的脸,会改善到什么程度。松弛怎样评估、还有什么方法可用,写在松弛与下垂这一页。

注射任何胶原再生剂之前该问什么

这是哪一种材料,哪一款产品?它怎样调配,注射多深?如果出现硬块,方案是什么?有没有健康方面的原因需要先等一等?注射部位的皮肤有活动性感染或发炎,是公认的延后理由,而且 FDA 指出,怀孕和哺乳期间使用填充剂的安全性并不清楚。也要向诊所要注册号码,并到医疗器材管理局的注册名录上核对;怎么查证医美医生涵盖了其余的部分。

胶原再生剂与 PRP 和微针的比较,在通往胶原的三条路里,一个疗程要提前多久开始,则在场合前的建立胶原疗程里。

胶原再生剂是要慢慢做的决定,因为颗粒没办法用酶来逆转。它值得先有一场不急的谈话。

常见问题

Sculptra 和 Radiesse 有什么区别?Sculptra 是聚左旋乳酸(PLLA),供货时是干粉,注射前用无菌水调配。Radiesse 是羟基磷灰石钙(CaHA),是悬浮在凝胶里的微球,凝胶让脸马上显得饱满。它们是不同的材料,调配方式和时间进程都不同,而且都不能用透明质酸酶溶解。选哪一种,取决于部位、皮肤和目的。

Sculptra、Radiesse 或 Ellansé 可以溶解吗?不可以。透明质酸酶消化的是玻尿酸,而 PLLA、CaHA 和 PCL 都不是玻尿酸,PDLLA 的颗粒也一样。如果出现硬块,就得设法处理,而持续不退的硬块,处理起来可能需要一段较长的疗程。

Juvelook、Lenisna 和 Gouri 是什么?马来西亚注册名录把 Juvelook 和 Lenisna 描述为 PDLLA 与玻尿酸钠混合,并称玻尿酸钠是载体,把 Gouri 描述为液态的 PCL。它们和 Sculptra、Radiesse、Ellansé 属于同一个大类。透明质酸酶可能作用于玻尿酸载体,但作用不到 PDLLA 或 PCL 的颗粒。

参考来源

  1. US Food and Drug Administration. FDA-Approved Dermal Fillers. Content current as of 9 November 2020
  2. US Food and Drug Administration. Dermal Fillers (Soft Tissue Fillers). Content current as of 7 June 2023
  3. US patient labeling for a PLLA aesthetic implant, PMA P030050/S002 (2009)
  4. US instructions for use for a CaHA injectable implant, PMA P050052 (2006)
  5. Medical Device Authority, Malaysia. Malaysia Medical Device Register (MMDR), public search, entries opened 30 September 2026 (data updated 29 September 2026)
  6. de Melo F, Nicolau P, Piovano L, Lin SL, et al. Recommendations for volume augmentation and rejuvenation of the face and hands with the new generation polycaprolactone-based collagen stimulator (Ellanse). Clin Cosmet Investig Dermatol 2017;10:431-440
  7. Su CY, Chang YC, Cheng PJ, Fang HW. Comparative physicochemical characterization of polylactic acid-based dermal fillers. Polymers 2025;18(1):84
  8. Magacho-Vieira FN, Vieira AO, Soares A, Alvarenga HCL, et al. Consensus recommendations for the reconstitution and aesthetic use of poly-D,L-lactic acid microspheres. Clin Cosmet Investig Dermatol 2024;17:2755-2765
  9. Magacho-Vieira FN, Ducati EPJ. Clinical management of poly-D,L-lactic acid nodules: a guideline with diagnostic and treatment flowchart. J Cosmet Dermatol 2025;24:e70158
  10. Sukmanskaya N, Cotofana S, Alfertshofer M. Complications of hyaluronic acid and calcium hydroxylapatite fillers: a comprehensive narrative review of clinical presentation and current management strategies. J Cosmet Dermatol 2026
  11. Lin SL, Christen MO. Polycaprolactone-based dermal filler complications: a retrospective study of 1111 treatments. J Cosmet Dermatol 2020;19:1907-1914
  12. Flores Rodriguez JC, Porras Zamora BM, Rico Macias NM, Martinez LV, et al. The management of poly-L-lactic acid (PLLA) nodules: a scoping review and evidence-mapped clinical pathway. Cureus 2026;18:e110742
  13. Wollina U, Goldman A. Spontaneous and induced degradation of dermal fillers: a review. J Cutan Aesthet Surg 2024;17:273-281
  14. Ianhez M, de Goes E Silva Freire G, Sigrist RMS, Colpas PT, et al. Complications of collagen biostimulators in Brazil: description of products, treatments, and evolution of 55 cases. J Cosmet Dermatol 2024;23:2829-2835
  15. Ferreira ACM, Silva LR, Espasandin I, Sant'Anna JF, et al. Efficacy, durability, and safety of collagen biostimulators based on PLLA and CaHA in the face: a systematic review. Aesthet Plast Surg 2026;50:1291-1300
  16. Honnef LR, Coelho MS, Dias de Oliveira JM, Polmann H, et al. Proportion of adverse events of injectable collagen biostimulators after facial aesthetic treatment: a systematic review protocol. J Clin Med 2026;15(9):3182
  17. Yutskovskaya YA, Kogan EA. Improved neocollagenesis and skin mechanical properties after injection of diluted calcium hydroxylapatite in the neck and decolletage: a pilot study. J Drugs Dermatol 2017;16:68-74
  18. Bohnert K, Dorizas A, Lorenc P, Sadick NS. Randomized, controlled, multicentered, double-blind investigation of injectable poly-L-lactic acid for improving skin quality. Dermatol Surg 2019;45:718-724
  19. Goldie K, Peeters W, Alghoul M, Butterwick K, et al. Global consensus guidelines for the injection of diluted and hyperdiluted calcium hydroxylapatite for skin tightening. Dermatol Surg 2018;44 Suppl 1:S32-S41
  20. Sohu and 21st Century Business Herald (Chinese-language media) on the nicknames 童颜针 and 少女针. Cited in the Chinese edition

利益披露:王谨康医生是 Sinclair 认证的 MAILI 填充剂培训讲师;2026 年,同样生产 Ellansé 的 Sinclair 颁给他 2025 年 APAC KOL Trainer 奖,并颁给诊所 MAILI Founding Partner Award。他如何看待这类关系:我们保持的沉默:是什么在决定医生向你推荐什么。

如需更多资讯,欢迎随时联系我们。